CHRISTMAS POSTER

Pre-primary and Primary children collaborated to do a big poster. Each level made a Christmas bauble.Look! Do you like it?

Os nenos e nenas de infantil e primaria colaboraron para facer un gran poster. Cada curso fixo unha bola de Nadal. Mirade! Gústavos?

SEE YOU SOON!

These are Marian's photos with all the Pre-primary and Primary children. We are going to miss Marian but... see you soon, Marian!

Estas son as fotos de Marian cos nenos/as de infantil e Primaria. Vamos a votar de menos a Maria pero... vémoste pronto Marian!

Grupos con Marian - diapositivas

CLASSES WITH MARIAN

THANK YOU MARIAN! YOU ARE WONDERFUL!

Today we had classes with pre-primary 3, 4 and 5. I'm a little disaster and I forgot the camera, so I haven't got any photos of the classes.It's a pity because we enjoyed a lot!
With 5-years-old children Marian taught them a new song "rock, scissors, paper" and they acted out "ten in the bed".

With 3-years-old Marian told them the story "Brown bear, brown bear" by Eric Carle, and then we moved and danced with the song "count to twenty".
With 4-years-old Marian asked them for the name of the pets they are learning and we counted all together. And finally, we acted out the song "ten in the bed", which is perfect for this class because they are usually ten (today they were nine. Daniel was off school).


Marian is wonderful and children love her. When we finished the classes she had headache (I'm not surprised). But later she was with primary 5 talking about the world and our planet Earth and asking the children for things they can do to look after the Earth.
So no photos today, sorry, but I want to thank Marian, once again, her help.




GRAZAS MARIAN! ÉS MARAVILLOSA!

Hoxe tivemos clases con infantil de 3, 4 e 5. Son un pouco desastre e olvidei a cámara de fotos, así que non teño fotos das clases. É unha pena porque o pasamos moi ben.
Cos nenos/as de 5 anos, Marian ensinoulles unha canción nova "pedra, tesoiras, papel" e representaron a canción "dez na cama".
Cos nenos/as de 3 anos,Marian contoulles a historia "Oso marrón, oso marrón" de Eric Carle, e despois nos movemos e bailamos coa canción "Conta ata vinte".
Cos nenos/as de 4 anos, Marian preguntoulles polo nome das mascotas que están aprendendo e contámolas todos xuntos. E, por último, representamos a canción "dez na cama", a cal é perfecta para esta clase porque eles normalmente son dez (hoxe eran nove. Daniel non estaba no cole).
Marian é unha maravilla e os nenos/as a adoran. Cando acabamos as clases,doíalle a cabeza (non me estraña). Pero, máis tarde estivo con 5º de primaria falando do mundo e do noso planeta e preguntándolles aos nenos/as que cousas podían facer eles para coidar da Terra.

Así que non temos fotos hoxe, síntoo, pero quero agradecerlle a Marian, de novo, a súa axuda.

WORLD WATER DAY

On the 22nd March it is World Water Day. On these days we were working to see what important is water for us. With the help of Marian we made experiments with all the levels from 3-4 and 5 years old chidren to Primary 1, 2, 3, 4, 5 and 6.
I think children enjoyed a lot and they learnt lots of vocabulary on a different way.


Here we've got the photos of these days.Lots of experiments with water! AND THANK YOU MARIAN FOR YOUR HELP! YOU ARE WONDERFUL!

O día 22 de Marzo é o Día Mundial da Auga. Estos días estivemos traballando para ver a importancia que ten a auga para nós. Coa axuda de Marian Fixemos experimentos con todos os niveis , dende os nenos e nenas de 3, 4 e 5 anos ata 1º,2º,3,4,5º e 6º de Primaria. Penso que os nenos/as se divertiron moito e aprenderon moito vocabulario dunha maneira diferente.

Aquí tedes unhas fotos destes días. moitos experimentos coa auga! E GRAZAS MARIAN POLA TÚA AXUDA! ERES MARAVILLOSA!

PRE-PRIMARY WATER EXPERIMENTS:

Pre-primary water experiments - diapositivas

PRIMARY 1,2 AND 3:

Primary 1, 2 and 3 water experiments - diapositivas

PRIMARY 4,5 AND 6:

Primary 4,5 and 6 water experiments - diapositivas

PRE-PRIMARY CHILDREN

Last Tuesday Marian and me had class with 3,4 and 5-years-old children. They enjoyed a lot and we too. Look at the photos!!!

O martes pasado Marian e mais eu tivemos clase cos nen@s de tres, catro e cinco anos. Eles divertíronse moito e nós tamén. Mirade as fotos!!!!

INFANTIL - foto montaje

CHRISTMAS FUN!

On these days we sing, dance, colour and... we have fun! I took these photos in 5 years old classroom with Marian. Look!

Estes días cantamos, bailamos, coloreamos e... divertímonos! Fixen estas fotos na clase dos nen@s de cinco anos con Marian. Mirade!

This photo slideshow made with Smilebox